Showing posts with label Chinese novel. Show all posts
Showing posts with label Chinese novel. Show all posts

Tuesday, December 24, 2013

小宇宙·译言古登堡计划 [Kindle版]

Don't know what it means--certainly looks fascinating. Now available for Amazon China:
The Little Universe China Chinese Edition
才华横溢的女科学家洛思有一个伟大的梦想:模拟宇宙大爆炸,见证星体的形成,观察生命伊始的情况,甚至目睹人类未来的发展。她日夜辛勤地工作,终于在理论上实现了关键性突破,距离实现梦想近在咫尺。但天有不测风云,她遭遇车祸身亡。
洛 思的丈夫亚当斯继承了她的遗志,联手企业家弗兰克,力图实现她的梦想。这个神奇的项目吸引了各路人马的加入:胆大心细的巧手工匠乔恩,经验丰富的女工程师 杰西卡,天赋异禀的极客少年伊恩,还有洛思大学刚毕业的女儿惠特尼,以及人工智能吉姆。而这些人之间,也不可避免地又产生了一番情感纠葛……
他们能实现洛思的遗愿吗?人类的未来和社会的发展又将如何?一切的谜底,将在本书揭开。
作品简介:
--

Home Page of author Jason Matthews.
Jason Matthews on Google Plus

add me to your Google Plus circles

Monday, September 30, 2013

Chinese Ebooks Adds The Little Universe

The Little Universe characters Webster Adams, Whitney Adams and Jon Gruber

If it's a little universe then it must be a very small world, which is good for people who like to travel, read and share new thought. Written with that in mind, The Little Universe now has a new residence--in China.
The Mandarin Chinese translation just came out for readers who enjoy Chinese ebooks online, http://www.amazon.cn/.
A star-sized thank you to Mengdi Cao, Shan Zhong, Hanjing and Wenyi for the excellent translation and attention to detail. (Amazing how many concepts can get lost in the cultural differences.)
The Little Universe characters Jon Gruber and Whitney Adams
Also thank you to Xijun for creative artwork, which really compliments the story. These are among the first drawings for the story, which are currently only available in the Chinese novel.
Thank you to my agent and book's editor, Runa Jiang, for making this happen.
Thank you also to Fiberead, http://www.fiberead.com/, the translation publishing company that enabled it all.
If you like to read Chinese ebooks, we've got a book for you.

--
Home Page of author Jason Matthews.
Jason Matthews on Google Plus

add me to your Google Plus circles